Yume no kakera - the shard of a dream
kimi ga kureta - lurks within the endless night
akenai yoru ni hisomu - that you gave me
Yorisou hoshi - the stars that gets close
hitotsu kiete - one disappears and
yoake no ARIA ga hibiita - the aria of dawn echoes
Mou kono yamanai ame no naka de - already, in this rain that won't stop,
kinou ni obieru koto mo nai - there's no need to be frightened of yesterday
ima kimi wo nakushita mirai ha - right now, the future that lost you
hajimatta bakari - has just begun
Hatenai yami no naka - in the endless darkness
kimi ga kureta kagaribiga - the watch fire you gave me
garan no kono mune ni - lights up
umaretai nochi wo - the life born into
terashiteiru - this empty heart
Kieta mono to - things that has disappeared and
kawaranu mono - things that won't change
muzan na sora ga hikaru - the cruel sky shines
Wakare wo tsuge - saying good-bye
hohoemi ai - and smiling at each other
sabishii ARIA wo kasanete - by repeating the lonely aria
Nee, hito ha itsumade hitori de - hey, by themselves, until when do people
futari ni kogarete iku no darou - yearn to become two
mada kimi no kirei na mirai ha - your beautiful future
hajimatta bakari...... - has only just begun......
Yasashisa wo shiranai - the kindness given to me by you,
kimi ga kureta yasashisa ga - who doesn't know kindness,
garan no kono mune ni - lights up
na mo naki hikari wo - an unnamed radiance
tomoshite iru - in this empty heart
Kodoku no fune wo kogi - rowing the boat of solitude
kagaribi ha nageki tsudou - the watch fires grief and gather
garan no sekai ni ha - in this empty world
anata no ARIA ga hibii te iru - multiple arias are echoing
No comments:
Post a Comment